Si, c'est bien la traduction de "dix". C'est du jargon anglais pour parler de la sexyness de quelqu'un (une femme en général). "She's a ten" dans le cas de Jennifer Connelly par exemple. Armé de cette connaissance, vous trouverez donc très drôle de le voir employé dans la bouche d'un médecin et à destination d'un homme. Si.
4 commentaires:
Ha ha ! :D
Par contre j'ai pas compris "vous êtes déjà pas un ten"... Je connais pas ce mot.
pareil pour moi, a moin que la traduction de "10" mais sa voudrait rien dire, alors djeff, nous attendons une explication simple et sans mot nouveau.
Si, c'est bien la traduction de "dix". C'est du jargon anglais pour parler de la sexyness de quelqu'un (une femme en général). "She's a ten" dans le cas de Jennifer Connelly par exemple. Armé de cette connaissance, vous trouverez donc très drôle de le voir employé dans la bouche d'un médecin et à destination d'un homme. Si.
Ce sont mes os
Enregistrer un commentaire